services.hermesVm -> services.hermenix throughout. setup.sh and
migrate-docker-hermes.sh are replaced by nu/hermenix.nu (setup + migrate
subcommands), packaged as a flake output (packages.${system}.hermenix,
pkgs.writers.writeNuBin) so it's installable without cloning conventions
beyond the repo itself. Both subcommands verified end-to-end against a
sandboxed dry run (stubbed disk/cache tools, a local ssh stand-in for the
migrate path) before landing.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>