hermes has createHome = false (home is the seeded state disk, not NixOS's
usual skeleton), so it never gets a ~/.bashrc for the installer to patch -
confirmed live ("hermes: command not found", no .bashrc to source). The
installer puts its launcher in ~/.local/bin and says as much. This option
wires PATH through /etc/set-environment (PAM, every login) instead, same
as hl-fwdesk.nix already does on the physical host.