Server instructions and the eight tool descriptions mention peers and the
untrusted-data rule only while a registry is configured. peers://status
returns the list_peers JSON and is advertised only then. diagnose_unit and
container_health_report take an optional validated peer argument.