Two-disk (system/state) btrfs-backed QEMU VM, nftables-isolated by default,
adapted from a design provided as loose files. Adds a hermesHome option to
the host module and migrate-docker-hermes.sh so an existing flat HERMES_HOME
(e.g. from a prior Docker deployment) can be carried over intact.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>